{"id":14040,"date":"2021-09-07T15:17:16","date_gmt":"2021-09-07T13:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gml.si\/?p=14040"},"modified":"2022-03-09T18:18:19","modified_gmt":"2022-03-09T17:18:19","slug":"kiallitas-a-zsinagogaban-marika-danc-roth-dicshimnusz-a-keznek-es-a-fonalnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gml.si\/hu\/kiallitas-a-zsinagogaban-marika-danc-roth-dicshimnusz-a-keznek-es-a-fonalnak\/","title":{"rendered":"Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a zsinag\u00f3g\u00e1ban – Marika DAN\u010c-ROTH: Dicshimnusz a k\u00e9znek \u00e9s a fon\u00e1lnak"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

A Lendvai Gal\u00e9ria \u00e9s M\u00fazeum tisztelettel megh\u00edvja \u00d6nt \u00e9s kedves bar\u00e1tait Marika Dan\u010d-Roth Dicshimnusz a k\u00e9znek \u00e9s a fon\u00e1lnak<\/em> c. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00f3j\u00e1ra, amely 2021. szeptember 10-\u00e9n, p\u00e9nteken, 18 \u00f3rakor<\/strong> lesz a lendvai zsinag\u00f3g\u00e1ban.<\/p>\n

Besz\u00e9det mondanak Dubravko Baumgartner, a Lendvai Gal\u00e9ria \u00e9s M\u00fazeum igazgat\u00f3ja, valamint Janez Magyar, Lendva K\u00f6zs\u00e9g polg\u00e1rmestere.<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st Tanja \u0160imonka, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz nyitja meg.<\/p>\n

A zenei m\u0171sorban k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dnek Klarisa Jovanovi\u0107 \u00e9s Igor Bezget.<\/p>\n

\n

A MEGH\u00cdV\u00d3<\/h2>\n

\"\"<\/a> \u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\n

Marika Dan\u010d-Roth<\/strong><\/h2>\n
\"\"<\/a>

Marika Dan\u010d-Roth (Fot\u00f3: Meszelics L\u00e1szl\u00f3)<\/p><\/div>\n

1950<\/strong>
\nM\u00e1rcius 17-\u00e9n, Lendv\u00e1n sz\u00fcletett<\/p>\n

1972<\/strong>
\nA z\u00e1gr\u00e1bi pedag\u00f3giai akad\u00e9mia k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti kar\u00e1n szerez diplom\u00e1t<\/p>\n

1973<\/strong>
\nTagja lesz a Horv\u00e1t Iparm\u0171v\u00e9szeti M\u0171v\u00e9szek Egyes\u00fclet\u00e9nek (ULUPUH), \u00e9s elnyeri a f\u00fcggetlen hivat\u00e1sos m\u0171v\u00e9sz st\u00e1tus\u00e1t<\/p>\n

1973<\/strong>
\nEls\u0151 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 jelmeztervez\u00e9se: az Orfeusz \u00e9s Euridik\u00e9 c\u00edm\u0171 operael\u0151ad\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra a Horv\u00e1t Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1zban Splitben<\/p>\n

1977\u201379<\/strong>
\nAz ULUPUH textiltagozat\u00e1nak eln\u00f6ke<\/p>\n

1980<\/strong>
\nA z\u00e1gr\u00e1bi K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti akad\u00e9mi\u00e1n szerez diplom\u00e1t<\/p>\n

1983<\/strong>
\nM\u00fcnchenbe k\u00f6lt\u00f6zik, ahol szabadm\u0171v\u00e9szk\u00e9nt alkot<\/p>\n

1991\u2013<\/strong>
\nSz\u00e1mos egy\u00e9ni \u00e9s csoportos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban<\/p>\n

2001\u201315<\/strong>
\nA Volkshochschule M\u00fcnchen\/Haar f\u0151iskola docense<\/p>\n

2015\u2013<\/strong>
\nSz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Lendv\u00e1n \u00e9l \u00e9s alkot<\/p>\n

\n

A KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1SR\u00d3L
\nDicshimnusz a k\u00e9znek \u00e9s a fon\u00e1lnak<\/strong><\/h2>\n

Lendva, ez az titokzatos metsz\u00e9spont, ahol a leveg\u0151ben ott lebeg a sz\u00e9p\u00e9rz\u00e9k, mert lendvainak lenni egyben azt is jelenti, hogy szeretni a sz\u00e9pet, tisztelni az eszt\u00e9tikumot, \u00e9rezni a ritmus\u00e1t azoknak a dolgoknak, amelyek ennek a t\u00e1jnak a le\u00edrhatatlan b\u00e1j\u00e1t alkotj\u00e1k, amellyel azonosulunk \u00e9s amelyhez tartozunk. Dan\u010d-Roth Marika alkot\u00e1sai, a falisz\u0151nyegek \u00e9s a reliefk\u00e9pek is magukban hordozz\u00e1k a sz\u0151l\u0151term\u0151 lank\u00e1knak, a bar\u00e1zd\u00e1lt mez\u0151knek, a fat\u00f6rzsek g\u00f6rcseinek k\u00e9p\u00e9t, a v\u00e1ros \u00e9p\u00edtett \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek \u00e9s az oly sokszor meg\u00e9nekelt v\u00e1rosk\u00e9pnek a klasszikus \u00f6sszhangj\u00e1t.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A hely, ahonnan a m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1rmazik, a monarchi\u00e1ban \u00e9s a balk\u00e1ni hagyom\u00e1nyokban gy\u00f6kerez\u0151 magyar-szlov\u00e9n-horv\u00e1t-zsid\u00f3-jugoszl\u00e1v szellemis\u00e9g\u0171 hely, ahol soha nem honosodott meg a nacionalista kiz\u00e1r\u00f3lagoss\u00e1g. A hazaszeretet itt a sz\u0171kebb k\u00f6rnyezettel \u00e9s az ott \u00e9l\u0151 emberekkel val\u00f3 egy\u00fctt\u00e9l\u00e9st jelenti, akikkel nem valamif\u00e9le elk\u00e9pzelt, hanem val\u00f3s kapcsolataink vannak.<\/p>\n

Marika az egyetemi \u00e9vei idej\u00e9n, valamint ut\u00e1na, eg\u00e9szen a N\u00e9metorsz\u00e1gba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6lt\u00f6z\u00e9s\u00e9ig eltelt 15 \u00e9v alatt elk\u00e9peszt\u0151en szerte\u00e1gaz\u00f3 \u00e9s gazdag opuszt hozott l\u00e9tre, amely\u00e9rt m\u0171v\u00e9szeti lend\u00fclete cs\u00facs\u00e1n nem csak kiv\u00e1l\u00f3 kritik\u00e1kat kapott, hanem sz\u00e1mos preszt\u00edzs\u00e9rt\u00e9k\u0171 megrendel\u00e9st, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get \u00e9s d\u00edjakat gener\u00e1lt minden alkot\u00f3i ter\u00fcleten. A koszt\u00fcm\u00f6k, a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1s, a divat, a falisz\u0151nyegek, a sz\u00f6v\u00e9s, a fonalvezet\u00e9s a kezdetekt\u0151l fogva meghat\u00e1rozta \u00fatj\u00e1t.<\/p>\n

Jagoda Bui\u0107, a kiv\u00e9teles mentor, Marika nagy munka\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9ge \u00e9s hat\u00e1rtalan kreativit\u00e1sa hamarosan szuver\u00e9n, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kifejez\u00e9si m\u00f3dokat eredm\u00e9nyezett ebben a komplex m\u0171v\u00e9szeti \u00e1gban, amelynek puha kont\u00farjai \u00e9s (leggyakrabban) term\u00e9szetes anyagai elv\u00e1rj\u00e1k a rajzol\u00f3, a fest\u0151, a formatervez\u0151, az \u00e9p\u00edt\u00e9sz, a szobr\u00e1sz, a d\u00edszlettervez\u0151, az illusztr\u00e1tor tud\u00e1s\u00e1t, \u00e9s term\u00e9szetesen az anyagfest\u00e9s \u00e9s a sz\u00f6v\u00e9s technol\u00f3gi\u00e1j\u00e1nak ismeret\u00e9t is. A falisz\u0151nyeg-technik\u00e1ban megmutatkoz\u00f3 m\u0171v\u00e9szi alkot\u00f3munk\u00e1ja a vil\u00e1gszerte elismert mentora \u00e1ltal megfogalmazott ir\u00e1nyelvekb\u0151l n\u0151tte ki mag\u00e1t. Marika pedig kor\u00e1n elkezdte kitaposni saj\u00e1t kifejez\u00e9si \u00fatj\u00e1t, a v\u00e1lasztott m\u0171v\u00e9szeti \u00e1g modern ir\u00e1nyzatain bel\u00fcl kialak\u00edtott saj\u00e1tos st\u00edlus\u00e1ban.<\/p>\n

\"\"<\/a>Noha a t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada tart\u00f3 alkot\u00f3munk\u00e1ja sor\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r pr\u00f3b\u00e1lkozott \u00faj m\u0171fajokkal \u00e9s voltak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 korszakai, Dan\u010d-Roth Marika opusz\u00e1t v\u00e9gig vil\u00e1gosan meghat\u00e1rozza a fa anat\u00f3mi\u00e1ja. Szeretett f\u00e1it belesz\u0151tte a falisz\u0151nyegek dombor\u00fa strukt\u00far\u00e1j\u00e1ba, a makram\u00e9k\u00e9peibe \u00e9s term\u00e9szetesen sz\u00e1mos rajz\u00e1ba. A gyapj\u00fagy\u00f6kerek r\u00e9seiben, a grafit nyom\u00e1nak po\u00e9tikus puhas\u00e1g\u00e1ban, a mesteri perfekcionizmussal k\u00e9sz\u00fclt makram\u00e9szobrok gazdag apr\u00f3l\u00e9koss\u00e1ggal d\u00edsz\u00edtett filigr\u00e1n extravaganci\u00e1j\u00e1ban, a felhaszn\u00e1lt nemes, term\u00e9szetes anyagokban a fa az \u00e9let, a hagyom\u00e1ny, a forr\u00e1s, a n\u00f6veked\u00e9s, az \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g \u00e9s ugyanakkor a legy\u0151zhetetlen er\u0151 metafor\u00e1j\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik.<\/p>\n

A gy\u00f6kerek \u00e9s a f\u00e1k a m\u0171v\u00e9szn\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a honv\u00e1gy, az eml\u00e9kek t\u00e9rk\u00e9pei, azon terek f\u00f6ldrajz\u00e1t form\u00e1zz\u00e1k, amelyeken \u0151 maga is \u00e9lt, \u00e9s mindazok, akik fontosak voltak sz\u00e1m\u00e1ra. Az erd\u0151ket, kerteket, gal\u00e9ri\u00e1kat, sz\u00ednh\u00e1zakat \u00e9s temet\u0151ket, a vid\u00e9ket \u00e9s a nagyv\u00e1rosokat j\u00e1rva mindig vele van a v\u00e1zlatf\u00fczete \u00e9s ceruz\u00e1ja, minden benyom\u00e1st pap\u00edrra vet, megrajzol. A k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra soha nem \u00f6nmag\u00e1ba fordul\u00f3 monol\u00f3g, hanem mindenkor dial\u00f3gus \u00e9s kontextus, amelyet \u00e1t- meg \u00e1tsz\u0151nek a hat\u00e1sok, a hagyom\u00e1nyok, az id\u0151k \u00e9s az emberek nyomai.<\/p>\n

A neh\u00e9z, nagym\u00e9ret\u0171, sz\u00f6v\u0151sz\u00e9ken k\u00e9sz\u00fclt falisz\u0151nyegeket, amelyekben az alapanyag \u00e9s annak nyerses\u00e9ge domin\u00e1lt, a 90-es \u00e9vek elej\u00e9n f\u00f6lv\u00e1ltotta egy t\u00f6bbnyire k\u00e9zi csom\u00f3z\u00e1s\u00fa technik\u00e1val megval\u00f3s\u00edtott, kifinomult, por\u00f3zus strukt\u00fara. A mag\u00e1val ragad\u00f3 mitol\u00f3giai bany\u00e1nfa, amely a k\u00e9p keret\u00e9t besz\u00f6v\u0151 \u00e9s azt sz\u00e9tfesz\u00edt\u0151 bel\u00e1thatatlan gy\u00f6k\u00e9rrendszer\u00e9vel beledomborodik a t\u00e9rbe, Dan\u010d-Roth Marika interpret\u00e1l\u00e1s\u00e1ban csak r\u00e1 jellemz\u0151 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti kifejez\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik, \u00e9s \u00faj fejezetet nyit a falisz\u0151nyegek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben, noha nem szabad elfelejteni, hogy ennek az alkot\u00e1snak a kiindul\u00f3pontja els\u0151sorban a rajz. Az eredetileg fest\u0151nek tanul\u00f3 alkot\u00f3 a 90-es \u00e9vek elej\u00e9n visszat\u00e9r a festm\u00e9ny l\u00e9nyeg\u00e9hez, a pap\u00edrra vetett rajzhoz, amelyet azt\u00e1n tov\u00e1bbi elemekkel t\u00f6lt ki, amikor is szembes\u00edti \u00e9s \u00f6sszeb\u00e9k\u00edti a gyapj\u00fa, a k\u00f6t\u00e9l, a pap\u00edr \u00e9s a grafit anyag\u00e1t. A makram\u00e9 \u00e9s a rajz innovat\u00edv vegy\u00edt\u00e9se nyom\u00e1n a plasztikusnak \u00e9s a sim\u00e1nak, a nemes sz\u00edneknek \u00e9s a szigor\u00fa fekete-feh\u00e9rnek szokatlan \u00f6sszefon\u00f3d\u00e1sa j\u00f6tt l\u00e9tre.<\/p>\n

\"\"<\/a>A monument\u00e1lis m\u00e9ret\u0171 falisz\u0151nyegek, a l\u00e1tv\u00e1nyos \u00e9s gazdagon struktur\u00e1lt, f\u00e9ny\u0171z\u0151 jelmezek \u00e9s a makram\u00e9k\u00e9pek kifinomult vonalvezet\u00e9s\u0171, rajz \u00e9s makram\u00e9-\u00f6tv\u00f6zet\u0171 gy\u00f6kerei ut\u00e1n Dan\u010d-Roth Marika az \u00faj \u00e9vezred elej\u00e9n visszat\u00e9rt a rajz \u00f6n\u00e1ll\u00f3 m\u0171faj\u00e1hoz. A pap\u00edrrajzok technik\u00e1ja, a kism\u00e9ret\u0171 alkot\u00e1sok \u00e9s az intim st\u00edlus olyan v\u00e1ltoz\u00e1sokat jeleztek, amelyek nem csak k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti s\u00edkon jelentek meg. A fa alapmot\u00edvuma ezekben az alkot\u00e1sokban v\u00e9gtelen\u00fcl visszafogottan, befel\u00e9 fordulva, egy napl\u00f3bejegyz\u00e9s szintj\u00e9n jelenik meg.<\/p>\n

Marika reg\u00e9nyesen alakul\u00f3 \u00e9lett\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben \u00e9s sok r\u00e9tegb\u0151l \u00e1ll\u00f3, nem minden dr\u00e1mai esem\u00e9nyt\u0151l mentes alkot\u00f3i vil\u00e1g\u00e1ban azt a tehets\u00e9get \u00e9s perfekcionista k\u00f6vetkezetess\u00e9get k\u00f6vethetj\u00fck nyomon, amely k\u00e9pes volt megmutatkozni a kiv\u00e9teles lehet\u0151s\u00e9gek idej\u00e9ben \u00e9s ter\u00e9ben is. Ezeket az id\u0151ket \u00e9s tereket Marika teli t\u00fcd\u0151vel, azok teljess\u00e9g\u00e9ben \u00e9lte meg. De mindenekel\u0151tt szinte munkam\u00e1ni\u00e1sk\u00e9nt alkotott, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl visszat\u00e9rt oda, ahonnan elindult. Haza, a gy\u00f6kereihez.<\/p>\n

Tanja \u0160imonka, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz<\/p>\n

\n

V\u00c1LOGATOTT M\u0170VEK<\/h2>\n